医療用語(Medical Terminology)

Acute	急性の		Admission to a hospital (hospitalization)	入院
Allergy	アレルギ−		Anesthesia	麻酔
Anesthetic	麻酔剤		Antibiotic	抗生物質
Blood	血液、血		Blood pressure	血圧
Blood type	血液型		Blood serum	血清
Bowel movement	便通		Build	体格
Breathe	呼吸する		Breathing	呼吸
Celsius	摂氏		Centigrade	摂氏
Check-up	健康診断		Chronic	慢性の
Clinical history	病歴		Constitution	体質
Diagnosis	診断		Discharge from the hospital	退院
EEG	脳波		Enema	浣腸
Epidemic	伝染病、疫病		Examination	検査
Extract	摘出する		Fahrenheit	華氏
Gas anesthesia	ガス麻酔		General status	一般健康状態
Going around	(風邪等) 流行している		Heredity	遺伝性、遺伝的
Immunity	免疫		Incubation period	潜伏期間
Infectious	感染力のある		Infra red-ray	赤外線
Inheritance	遺伝の		Injection	注射
Intravenous anesthesia	静脈麻酔		Irrigation	洗浄
Leave (the) hospital	退院		Local anesthesia	局部麻酔
Nutrition	栄養		Operation	手術
Physical examination	健康診断		Prevention	予防
Pulse, Pulsation	脈拍		Pulse rate	脈拍数
Reaction	反応、反作用		Relative	親族
Remove	摘出する		Resection	切除
Rinse	洗浄		Side effect	副作用
Spinal anesthesia	腰椎麻酔		Sterilization	消毒
Stool	便		Symptom	症状
Take a deep breath	深呼吸		Take blood	採血
Treatment	治療		Tuberculin reaction	ツベルクリン反応
Ultra sound	超音波		Ultrasonic diagnosis	超音波診断 (法)
Ultrasonography	超音波検査法		Urine	尿
Virus	ビ−ルス		X-ray	X線

必需品（Necessities, Medicine）

Adhesive tape	絆創膏		Antipyretic (medicine to bring down the fever)	解熱剤
Aspirin	アスピリン		Band-aid	包帯
Bandage	絆創膏		Capsules	薬のカプセル
Cough medicine	咳止め薬		Drug	薬
Eye medicine	目薬		Ice bag	氷のう
Liquid medicine	液剤		Medicine	薬
Ointment	軟膏		Oral temperature	口腔温
Pain killer	痛み止め		Pill	錠剤
Powder medicine	散薬		Prescription	処方箋
Rectal temperature	直腸温		Pill (birth-control pill)	ピル、経口避妊薬
Scissors	はさみ		Sublingual tablet	舌下錠
Suppository	座薬		Tablet	錠剤
Thermometer	体温計		Under arm temperature	腋窩温

一般症状（Symptoms）

Ache	痛み		Acute pain	急性疼痛
Aspiration	吸気		Back pain (backache)	腰痛
Blood analysis	血液分析		Bloody stool	血便、下血
Blood test	血液検査		Bloody urine	血尿
Burning pain	焼けるような痛み		Chills	さむけ
Clay-colored stool	粘土様便		Cloudy urine	濁った尿
Colic	せん痛		Constipation	便秘
Continuous pain	持続した痛み		Crampy pain	痙攣の痛み
Diarrhea	下痢		Difficulty in breathing	呼吸困難
Dull pain	鈍痛		Exhale	息を吐く、呼気
Expiration	呼気		Fever (have a fever)	熱 (発熱)
Feverish	発熱している・熱っぽい		Glycosuria (sugar in the urine)	糖尿
Greenish stool	緑色便		Headache	頭痛
Hiccup	しゃっくり		High fever	高熱
Inhale	息を吸う、吸気		Insomnia	不眠症
Irregular pulse	不整脈		Itchy	かゆい
Loose stool	軟便		Lumbago	腰痛
Mucous stool	粘液便		Night sweats	寝汗
Obese	肥満の		Overweight	太った
Pain	痛み		Pain comes at intervals	時々痛む
Persistent pain	しつこい痛み		Piercing pain	刺しこむ痛み
Pressing pain	しめつける痛み、圧痛		Protein	蛋白質
Pyuria	膿尿症		Rapid pulse	頻脈
Red blood cell	赤血球		Respiration	呼吸
Severe pain	激痛		Sharp pain	強い痛み、鋭い痛み
Skinny	痩せた		Skipped pulse	結滞脈
Slight fever	微熱		Slight pain	軽い痛み
Sneeze	くしゃみ		Stiffness in shoulders	肩こり
Sweats	発汗		Tearing pain	裂くような痛み
Thin	痩せた		Tiredness	体がだるい疲労感
Uncomfortable	不快		White blood cell	白血球

内 科(Internal Medicine)

●呼吸器系 The Respiratory System
Asthma	喘息		Back pain	背痛
Bronchial asthma	気管支喘息		Bronchitis	気管支炎
Bronchus	気管支		Chest pain	胸痛
Common cold	感冒		Cough	咳
Cough blood	喀血		Difficulty in breathing	呼吸が苦しい
Dry cough	空咳（痰を伴わない咳）		Hoarseness	しわがれ声
Husky voice	しわがれ声（生来）		Lung	肺
Lung cancer	肺ガン		Wet cough	湿咳 （痰を伴う咳）
Perspiration	発汗		Pleurisy	肋膜炎
Pneumonia	肺炎		Pulmonary emphysema	肺気腫
Pulmonary tuberculosis	肺結核		Snore	いびき
Phlegm (sputum)	痰		Pleuritic chest pain	肋膜炎
Stridor	（咽頭・気管の狭窄による、吸気の）喘鳴		Sweating	発汗
Vomiting blood	吐血		Wheezing	（特に喘息に伴う、呼気の）喘鳴
Windpipe	気管		-	-
●循環器系 The Circulatory System
Anemic	貧血ぎみ		Aneurysm	動脈瘤
Angina pectoris	狭心症		Arteriosclerosis	動脈硬化症
Artery	動脈		Blood vessels	血管
Cardiac asthma	心臓喘息		Cardiac neurosis	心臓神経症
Congenital heart disease	先天性心臓疾患		Cyanosis	チアノ−ゼ
Dropsy	水腫・浮腫		Edema	水腫・浮腫
Endocarditis	心内膜炎		Heart	心臓
Heart attack	心臓発作		Heart failure	心臓機能不全
High blood pressure	高血圧		Hypertension	高血圧
Hypotension	低血圧		Lymph gland	リンパ腺
Myocardial infarction	心筋梗塞		Myocarditis	心筋炎
Pale	顔面蒼白		Palpitation	どうき
Thrombosis	血栓症		Short of breath	息切れ
Valvular heart disease	心臓弁膜症		Swelling	むくみ
Swollen	むくんでいる		Vein	静脈
●消化器系 The Digestive System
Abdomen	腹		Abdominal distention	腹部膨満
Abdominal enlargement	腹部腫脹、腹部肥大		Abdominal pain	腹痛
Appendicitis	虫垂炎		Anorexia	無食欲症
Anus	肛門		Anal fistula	痔ろう
Appendix	虫垂		Appetite	食欲
Burp	げっぷ		Bowel movement	便通
Cirrhosis of the liver	肝硬変		Colitis	結腸炎
Difficulty in swallowing	喉がつかえる		Discomfort	不快感
Duodenal ulcer	十二指腸潰瘍		Duodenitis	十二指腸炎
Duodenum	十二指腸		Esophagal cancer	食道ガン
Esophagus	食道		Feeling of pressure	圧迫感
Gall bladder	胆のう		Gall stones	胆石症
Gall bladder inflammation	胆のう炎		Gastric pain	胃痛
Gastric ulcer	胃潰瘍		Gastritis	胃炎
Gastroptosis	胃下垂		Heartburn	胸焼け
Hemorrhoids	痔		Hepatitis	肝炎
Hyperacidity	胃酸過多症		Intestinal cancer	腸ガン
Intestinal catarrh	腸カタル		Intestinal tuberculosis	腸結核
Intussusception	腸重積		Jaundice	黄疸
Large intestine	大腸		Liver	肝臓
Liver cancer	肝臓ガン		Loss of appetite	食欲不振
Meteorism	鼓腸		Pancreas	膵臓
Pancreatitis	膵臓炎		Passing gas	放庇
Periproctitis abscess	肛門周囲膿瘍		Periproctitis	肛門周囲炎
Peritonitis	腹膜炎		Piles	痔核
Rectal cancer	直腸癌		Rectum	直腸
Rumbling sound	腸鳴		Sense of pressure	圧迫感
Small intestine	小腸		Stomach	胃
Stomach cancer	胃ガン		Stool	便
Thirst	口喝		Thirsty	喉が渇く
Volvulus	腸捻転		Vomiting	吐く
●神経系 The Nervous System
Brain	脳		Brain hemorrhage	脳出血
Brain tumor	脳腫瘍		Cerebellum	小脳
Cerebral anemia	脳貧血		Cerebral thrombosis	脳血栓
Cerebral hemorrhage / bleeding	脳出血		Cerebrum	大脳
Coma	昏睡		Convulsion	痙攣
Delirious	うわごとを言う、錯乱状態		Delirium	幻覚症状
Distracted	注意散漫		Dizziness	めまいがする
Encephalitis	脳炎		Epilepsy	てんかん
Excited condition	興奮状態		Facial palsy	顔面神経麻痺
Fainting	失神する		Feel faint	フラフラする、めまいがする
Feel Drowsy	うとうとする		Hallucination	幻覚
Hyposthesia	感覚麻痺		Hyposthenia	虚弱状態
Hysteria	ヒステリー		In a stupor	もうろう状態
Insomnia	不眠		Intercostal neuralgia	肋間神経痛
Lightheadedness	立ち眩み		Meningitis	脳膜炎
Nerve	神経		Nerve pain	神経痛
Neuritis	神経炎		Numbness	痺れ
Orthostatic syncope	起立性失神		Paralysis	麻痺
Parkinson's disease	パ−キンソン病		Progressive muscle atrophy	進行性筋萎縮症
Sciatica (hip gout)	坐骨神経痛		Spinal cord	脊髄
Shake	震える		Speech disorder	言語障害
Stress	ストレス		Stroke	脳卒中
Subarachnoid hemorrhage	クモ膜下出血		Syncope	卒倒、失神
Tremor	震え		Unconsciousness	意識喪失
Visual disorder	視覚障害		-	-
●泌尿器系 The Kidney &urinary System
Protein	蛋白質		Bladder	膀胱
Blood in the urine	血尿		Calculus	結石
Enlarged prostrate gland	前立腺肥大		Diabetes	糖尿病
Frequent urination	頻尿		Glycosuria (sugar in the urine)	糖尿
Gonorrhea	淋病		High urine output	尿量が多い
Hematuria	血尿		Impotence	インポ
Hypertrophy of the prostate	前立腺肥大		Incontinence	失禁
Inflammation of urinary bladder	膀胱炎		Kidney	腎臓
Kidney inflammation	腎炎		Kidney stone	腎臓結石
Nephrosis	ネフロ−ゼ		-	-
Oliguria	乏尿		Pain on urination	放尿時痛い
Pelvis of the kidney	腎盂		Penis	陰茎
Phimosis	包茎		Pollakiuria	頻尿
Polyuria	尿量が多い		Premature ejaculation	早漏
Prostate gland	前立腺		Pyelitis	腎孟炎
Pyuria	膿尿症		Renal stones	腎臓結石
Sexual neurasthenia	性的神経衰弱症		Stones	結石
Suprarenal gland	副腎		Testicles	睾丸
Testicle swelling	睾丸の腫れ		Tumor of the kidney	腎臓腫瘍
Uremia	尿毒症		Urethra	尿道
Urethritis (inflammation of the urethra)	尿道炎		Urinary incontinence	尿失禁
Urinary urgency	尿意促迫		Urine	尿
●伝染病 Communicable disease
Asiatic cholera	コレラ		Chickenpox	水痘
Diphtheria	ジフテリア		Dysentery	赤痢
Flu	インフルエンザ		German measles	風疹
Grippe	インフルエンザ		Hepatitis B	B型肝炎
Infectious hepatitis	流行性肝炎(A型)		Influenza	インフルエンザ
Measles	はしか		Mumps	流行性耳下腺炎
Pestilence	ペスト		Rabies	狂犬病
Salmonella disease	サルモネラ症		Scarlet fever	猩紅熱
Smallpox	天然痘		Tetanus	破傷風
Typhoid fever	腸チフス		Whooping cough	百日咳
Yellow fever	黄熱		-	-

その他の感染症 (Others)

AIDS (Acquired immune deficiency syndrome)	エイズ （後天性免疫不全症）		Leprosy	らい病
Herpes	ヘルペス		-	-
●性行為感染症 STD Sexually Transmitted Disease
Chlamydia	クラミジア		Chlamydial infection	クラミジア感染症
Gonorrhea	淋病		Herpes	ヘルペス
Syphilis	梅毒		-	-
●寄生虫 Parasite
Large roundworm infection	蛔虫症		Hookworm disease	十二指腸虫症
Pinworm	蟯虫病		Round worm disease	回虫症
●血液病 Blood Disease
Anemia	貧血		Hemophilia	血友病
Leukemia	白血病		-	-
●内分泌疾患 Internal Secretion
Basedow's disease	バセドー氏病		Goiter	甲状腺腫
Hyperpituitarism	下垂体機能亢進症		Hypopituitarism	下垂体機能低下症
Mongolism, Down's syndrome	ダウン症		-	-
●ビタミン欠乏症 Avitaminosis
Beriberi	かっけ		-	-
●その他 Other
Acidosis	酸血病、アシドーシス		Alcoholism	アルコ−ル中毒（症）
Allergic rhinitis	アレルギー性鼻炎		Collagen disease	膠原病
Diabetes mellitus	（真性）糖尿病		Gout	痛風
Hay fever	花粉症		Heatstroke	熱射病
Carbon monoxide	一酸化炭素		Idiosyncrasy	特異体質
Lead	鉛		Mercury	水銀
Morphine	モルヒネ		Motion sickness	乗り物酔い
Mountain sickness	高山病		Narcotic addiction	麻薬中毒
Poisoning	中毒		Rheumatic fever	リウマチ熱
Rheumatism	リウマチ		-	-

外科、整形外科、皮膚科 (Surgery, Plastic Surgery, Dermatology)

Abscess	膿瘍		Adhesion	癒着
Analgesic	鎮痛剤		Anesthesia	麻酔
Aneurysm	動脈瘤		Artery	動脈
Arthritis	関節炎		Bleeding	出血
Bowlegged	Ｏ脚		Bruise	あざ 、打撲傷
Burns	火傷		Carbuncle	カルブンケル（黄色ブドウ球菌の感染による膿皮症）
Caries	カリエス		Cavity	腔、空洞
Cerebral contusion	脳挫傷		Congenital dislocation	先天性脱臼
Contusion	打撲		Cut	切り傷
Deformation	奇形		Dislocation	脱臼
Erosion	びらん		External wounds	外傷
Extirpation	摘出		Flatfooted	偏平足
Fracture	骨折		Frostbite	凍傷
Frozen shoulder	五十肩		Ganglion	結節腫
General anesthesia	全身麻酔		Hernia	ヘルニア
Inflammation	炎症		Injury	損傷
Insect bites	昆虫刺傷		Internal bleeding	内出血
Intracranial hemorrhage	頭骸内出血		Intravenous anesthesia	静脈内麻酔
Itching	かゆい		Knock-kneed	Ｘ脚
Local anesthesia	局所麻酔		Lymphadenitis	リンパ節炎
Lymphangitis	リンパ管炎		Malformation	奇形
Mastitis	乳腺炎		Mastopathy	乳腺症
Myositis	筋炎		Operation	手術
Osteomyelitis	骨髄炎		Painkiller	鎮痛剤
Paronychia	ひょうそ		Periostitis	骨膜炎
Petechia	出血斑		Puncture	穿刺
Pus	膿		Resection	切除
Scar	傷痕		Scratch	かすり傷
Spinal anesthesia	腰椎麻酔		Sprain	捻挫
Sprained finger	突き指		Suppuration	化膿
Tendovaginitis	腱鞘炎		Torsion	捻挫
Torticollis	斜頚		Transplantation	移植
Twisted	ねじる		Ulcer	潰瘍
Ulceration	潰瘍形成		Varix	静脈瘤
Whiplash injury	鞭打ち症		Wryneck	斜頚

皮膚科 (Dermatology)

Alopecia	脱毛症		Athlete's foot	水虫
Baldness	脱毛症		Birthmark	あざ
Bruise	紫の斑点		Chilblain	霜焼け
Contact dermatitis	接触性皮膚炎		Corn	魚の目
Dermatitis	皮膚炎		Drug eruption	薬疹
Dry skin	乾燥皮膚		Eczema	湿疹
Eruption	吹き出物		Exanthema	発疹
Falling out of hair	脱毛		Favus	白せん（白雲）
Freckle	そばかす		Hircismus	腋臭
Infantile eczema	小児湿疹		Keloid	ケロイド
Nettle rash	じんま疹		Nevus	あざ
Mole	ホクロ		Osmidrosis	腋臭
Petechiac	出血はん		Psoriasis	はたけ
Rash	発疹		Red rash	赤い発疹
Ringworm	たむし、白せん（白雲）		Seborrheic eczema	脂漏性湿疹
Skin cancer	皮膚ガン		Spot	シミ
Spot on the skin	シミ		Sunburn	日焼け
Tinea	たむし		Urticaria	じんま疹
Wart	いぼ		Trenchfoot	霜焼け
●腫瘍 Tumor
Benign tumors	良性腫瘍		Cancer	ガン
Malignant tumors	悪性腫瘍		Metastasis	転移
Sarcoma	肉腫		-	-

耳鼻咽喉科 (Otorhinolaryngology)

Adenoid	アデノイド		Aphthous stomatitis	アフタ症口内炎
Allergic pinitis	鼻アレルギー		Angular stomatitis	口角びらん
Cancer of larynx	喉頭癌		Can't distinguish smells	匂いが分からない
Difficulty in hearing	聴力低下		Earache	耳痛
Ear discharge	耳垂れ		Ear drum	鼓膜
Ear-wax	耳垢		External ear	外耳
Furunculosis of the external ear canal	外耳管フルンケル症		Hard of hearing	難聴
Harelip	兎唇		Hoarse voice	声が枯れる
Infected sore in the ear	耳のおでき		Internal ear	内耳
Itchy throat	喉がいがらっぽい		Laryngitis	喉頭炎
Loss of voice	声が出ない		Middle ear	中耳
Nasal bleeding	鼻血		Nasal cavity	鼻腔
Otitis externa	外耳炎		Otitis interna	内耳炎
Otitis media	中耳炎		Peritonsillar abscess	へんとう周囲膿瘍
Pharyngeal tonsil	咽頭扁桃		Residual hearing	残存聴力
Rhinitis	鼻炎		Ringing in the ear	耳なり
Running nose	鼻水		Semicircular canal	三半規管
Sinusitis	蓄膿症		Sore throat	喉の痛み
Stomatitis	口内炎		Stuffed nose	鼻づまり
Tongue	舌		Tonsil	へんとう腺
Tonsillitis	へんとう炎		Tuberculosis of larynx	喉頭結核
Uvula	口蓋垂（咽ちんこ）		Vocal cord	声帯

眼科 (Ophthalmology)

Blepharitis	眼けん炎		Blurred vision	かすむ
Eye ball	眼球		Eye discharge	目やに
Cataract	白内障		Color blindness	色盲
Conjunctivitis	結膜炎		Cornea	角膜( 黒目)
Cross-eyed	斜視		Crystalline lens	水晶体
Diplopia	複視		Foreign body in the eye(s)	目の塵
Glaucoma	緑内障		Keratitis	角膜炎
Impaired vision	視力障害		Inflammation of the lacrimal sac	涙のう炎
Iris	虹彩		Lacrimal duct	涙小管
Obstruction of the nose	鼻涙管狭窄		Optic neuritis	視神経炎
Photophobia	しゅうめい		Poor vision	視力低下
Pupil	瞳孔		Retina	網膜
Retinal detachment	網膜剥離		Retinitis	網膜炎
Sclera	きょう膜（白目）		Squint	斜視
Stenosis of the nasolacrimal duct	鼻涙管狭窄		Stye	ものもらい
Tearing	涙がでる		Trachoma	トラコ−マ
Trichiasis	さかさまつげ		Visual acuity	視力

歯科 (Dentist)

Alveolar pyorrhea	歯槽膿漏		Calculus	歯石
Canine	糸切り歯（犬歯）		Cavity	虫歯
Crown	クラウン		Denture	入れ歯
Filling	充槇		Gold crown	金冠
Gum	歯茎		Gum disease	歯槽膿漏
Incisor	前歯（門歯）		Molar	奥歯
Orthodontics	矯正		Root canal treatment	根幹治療
Veneer crown	差し歯		-	-

産婦人科 (産科 Obstetrics　婦人科 Gynecology)

Amenorrhea	無月経		Cervix	子宮口
Dysmenorrhea	月経困難		Irregular menses	月経不順
Lower abdominal pain	下腹部痛		Lumbago	腰痛
Menopause	更年期、更年期障害		Menstrual cycle	月経周期
Menstruation	月経		Periods	月経
Uterus	子宮		Vaginal discharge	おりもの
Vagina	腟		-	-

妊娠出産 (Pregnancy & Childbirth)

Abortion	中絶		Adherence of the placenta	胎盤癒着
After birth	後産		Birth canal	産道
Bottle feeding	人工栄養		Breast feeding	母乳
Breech baby	逆子		Caesarean section	帝王切開
Cancer of the uterus	子宮ガン		Cervicitis	子宮頚管炎
Colostrum	初乳		Conception	受精（受胎）
Contraction	子宮収縮、陣痛		Date of delivery	予定日
Delivery	分娩		Eclampsia	子癇
Ectopic pregnancy	子宮外妊娠		Endometriosis	子宮内膜症
Endometritis	子宮内膜炎		Enema	浣腸
Episiotomy	会陰切開		Expulsion period	第2期（＝娩出期）
Fetal heart sounds	心音		Fetal movement	胎動
Fetus	胎児		Fibroid	子宮筋腫
First stage of labour	第1期（＝開口期）		Follicular cyst	卵胞膿胞
Forceps delivery	かん子分娩		Fraternal twins	二卵性双生児
Frigidity	不感症		Hydatid mole	胞状奇胎
Hypoplasia uterus	子宮発育不全症		Identical twins	一卵性双生児
Implantation	着床		Infertility	不妊症
Kidney problem during pregnancy	妊娠腎		Labor	分娩
Laceration of the perineum	会陰裂傷		Leg cramp	足がつる
Lochia	悪露		Low reserve kidney	妊娠腎
Membrane rupture	破水		Miscarriage	流産
Morning sickness	つわり		Multiple birth	双子
Narrow pelvis	狭骨盤		Nausea	吐き気
Navel cord	臍帯		Newborn baby	新生児
Ovarian cancer	卵巣ガン		Ovulation	排卵
Oxytocic	陣痛促進剤		Perineorrhaphy stitch	会陰縫合
Period of dilatation	第1期（＝開口期）		Placenta	胎盤
Placenta previa	前置胎盤		Polythydramnions	羊水過多症
Premature birth	早産		Protein in the urine	尿蛋白
Pubic hair	陰毛		Puerperal fever	産辱熱
Pushing	りきみ		Pregnancy	妊娠
Premature rupture	早期破水		Rectal examination	直腸診
Second stage of labour	第2期（＝娩出期）		Separation of the placenta	胎盤剥離
Stage of afterbirth	第3期（＝後産期）		Stillbirth	死産
Striae gravidarum of pregnancy	妊娠腺		Swelling	むくみ
Third stage of labour	第3期（＝後産期）		Toxemia of pregnancy	妊娠中毒症
Trichomonas vaginitis	トリコモナス腟炎		Tubal pregnancy	卵管妊娠
Tubal rupture	卵管破裂		Twins	双子
Umbilical cord	臍帯		Urinary tract infection	尿路感染（症）
Uterine rupture	子宮破裂		Vaginal examination	内診
Varicose vein	静脈瘤		Varix	静脈瘤

精神科 (Psychiatry)

Amnesia	健忘症		Depression	鬱病
Hereditary psychosis	遺伝性精神病		Idiocy	白痴
Insanity	精神異常		Mania	躁病
Manic depressive psychosis	躁鬱病		Mental deficiency	精神薄弱
Mental disorder	精神障害		Neurasthenia	神経衰弱
Neurosis	ノイローゼ		Oligophrenia	精神薄弱
Psychosis	精神病		Schizophrenia	精神分裂症

小児科 (Pediatrics)

Autointoxication	自家中毒		Cerebral infantile paralysis	脳性小児麻痺
Dehydration	脱水症		Emotional convulsion	憤怒痙攣
Inguinal hernia	そけいヘルニア		Jaundice of newborn	新生児黄疸
Melena of the newborn	新生児メレナ		Nocturnal enuresis	夜尿症
Premature infant	未熟児		Pylorospasm	幽門痙攣
Spasm of the pylorus	幽門痙攣		Spinal infantile paralysis	脊髄性小児麻痺
Stomach virus	ビールス性消化不良		Umbilical hernia	臍ヘルニア（出べそ）